Un grief est considéré comme une plainte, une demande, un commentaire, une question, une préoccupation ou
une suggestion de réparation de la part de personnes affectées ou potentiellement affectées par les activités de
l’entreprise et de ses filiales. Cela favorise l’inclusion sociale et le développement durable en permettant aux parties prenantes concernées de mieux s’exprimer sur les projets et les activités qui les concernent.
Ce document explique l’objectif du mécanisme de règlement des griefs de l’entreprise, qui peut déposer un grief,
où et comment il peut être déposé, et il décrit le processus interne de traitement et de réponse aux griefs. La
procédure de règlement des griefs est gratuite, ouverte et accessible à tous, et les plaintes seront traitées de
manière équitable et transparente.
La procédure de règlement des griefs de l’entreprise a été élaborée avec les objectifs suivants :
Le mécanisme de règlement des griefs sera réexaminé périodiquement et mis à jour si nécessaire
Qui peut déposer un grief ?
Partie intéressée ou partie prenante (ci-après « plaignant ») : Personne ou organisation1 ou entité qui peut affecter, être affectée par, ou se percevoir comme étant affectée négativement par une décision ou une activité de l’entreprise ; il peut s’agir de :
Les plaintes peuvent être présentées par l’intermédiaire d’un représentant si les personnes au nom desquelles le
représentant agit sont identifiées et si la preuve de l’autorité du représentant à cet égard est fournie dans la
plainte.
Les motifs pour lesquels une plainte peut être déposée comprennent deux catégories principales :
a) Environnemental et social : Effets négatifs importants sur l’un des points suivants : Travail et conditions
de travail ; utilisation efficace des ressources et pollution ; santé, sûreté et sécurité des communautés ;
acquisition de terres et réinstallation involontaire ; conservation de la biodiversité et gestion durable des
ressources naturelles vivantes ; droits des populations autochtones ; patrimoine culturel ; égalité et nondiscrimination ; violence fondée sur le sexe ; protection des clients ; et droit au respect de la vie privée.
b) Gouvernance et intégrité des affaires : comportement légal ou contraire à l’éthique de la part de
l’entreprise ou d’individus, y compris le non-respect des dispositions légales et les écarts par rapport aux
bonnes pratiques commerciales en ce qui concerne le blanchiment d’argent, la fraude, la corruption, les
pots-de-vin (par exemple, les paiements de facilitation), les conflits d’intérêts ou les collusions
commerciales.
Les rôles et responsabilités du mécanisme de règlement des griefs de l’entreprise sont les suivants :
a) Les plaintes relatives à la gestion environnementale et sociale sont confiées au responsable de la conformité et des risques de l’entreprise.
b) Les plaintes relatives à la gouvernance et à l’intégrité de l’entreprise sont confiées au directeur général de la conformité et des risques de l’entreprise. Cela signifie que le directeur de la conformité et des risques de la société est chargé de recevoir les plaintes, d’évaluer leur recevabilité, d’effectuer des analyses préliminaires et de proposer des actions aux organes directeurs. Le CRO rend compte au conseil d’administration de Teyliom Finance et de ses filiales, qui est chargé de la responsabilité globale et de la prise de décision en ce qui concerne le mécanisme de réclamation de la société.
Une plainte est considérée comme pouvant faire l’objet d’une enquête plus approfondie si elle répond à chacun
des critères suivants :
i) Étape 1 : Enregistrement d’une plainte
Les plaintes sont acceptées verbalement ou par écrit. Tout plaignant recevable peut déposer une plainte, dans l’une des langues disponibles (anglais et français), par :
Si nécessaire, les griefs peuvent également être envoyés au mécanisme de règlement des griefs de l’entreprise:
ii) Étape 2 : Informations à fournir
Toute plainte doit contenir, en substance, les informations suivantes :
iii) Impacts environnementaux ou sociaux : Une déclaration sur la manière dont le plaignant estime avoir été ou être susceptible d’être affecté par les incidences environnementales et/ou sociales des activités.
iv) Gouvernance et intégrité des entreprises : description de la non-conformité aux lois et règlements ou de l’écart par rapport aux bonnes pratiques dans le domaine de la gouvernance ou de l’intégrité des entreprises.
v) Étape 3 : Accusé de réception
vi) Étape 4 : Examen de la recevabilité et évaluation préliminaire
L’entreprise désignera un responsable possédant l’expertise nécessaire pour résoudre la plainte. Il/elle
examinera la recevabilité de la plainte en évaluant si elle est conforme au champ d’application du mécanisme,
aux plaignants autorisés et aux critères d’éligibilité décrits ci-dessus.
Dans le cas de plaintes qui ne sont pas liées aux facteurs de l’entreprise, une explication écrite sera envoyée par
l’entreprise pour expliquer pourquoi elle considère que la plainte ne nécessite pas d’action supplémentaire de la
part de l’entreprise.
Une fois que la plainte est jugée recevable, une évaluation de la plainte est effectuée afin d’acquérir une
compréhension générale des problèmes. En outre, le responsable de l’entreprise :
Si une plainte semble un peu compliquée, le responsable peut décider de présenter immédiatement le problème
à un groupe de partenaires seniors, qui décide des mesures les plus appropriées à prendre : enquête plus
approfondie, résolution du litige, examen de la conformité, etc.
Le fonctionnaire responsable devra contacter le plaignant au cours de l’enquête et l’informer de la décision prise.
S’il est décidé de rejeter la plainte, le fonctionnaire responsable informe le plaignant des raisons de cette décision
et clôt le dossier de la plainte.
vii) Étape 5 : Enquête, consultation et résolution
Les procédures mises en œuvre au cours d’une enquête peuvent comprendre
Une fois l’enquête terminée, l’entreprise discutera des résultats et conviendra des options de résolution avec
le plaignant, y compris d’un calendrier pour la mise en œuvre de l’action. Si le plaignant n’est toujours pas
satisfait, le recours à une partie peut être envisagé.
Dans la mesure du possible, la réponse sera fournie officiellement dans les 30 jours suivant la réception du
grief.
viii) Étape 6 : Clôture, archivage et suivi